Zestawy mieszające
Zastosowanie:
Zestaw mieszający pompa Wilo Para + zawór trójdrożny Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 to kompletny układ służący do regulacji temperatury w instalacjach grzewczych. Składa się z:
Pompy Wilo Para: Pompy te są przeznaczone do pompowania wody w instalacjach grzewczych i chłodniczych. Cechują się wysoką wydajnością, niskim poborem mocy i cichą pracą. Model Para jest szczególnie przystosowany do pracy w systemach mieszających, dzięki swojej charakterystyce pracy.
Zawór trójdrożny Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Zawór ten służy do mieszania dwóch strumieni wody o różnych temperaturach w celu uzyskania żądanej temperatury mieszanki. Zakres regulacji temperatury wynosi od 20°C do 50°C, a współczynnik przepływu Kvs 3,4 oznacza, że zawór może przepuścić przez siebie 3,4 m³/h wody przy spadku ciśnienia o 1 bar.
Zestaw ten jest najczęściej stosowany w instalacjach grzewczych jednorodzinnych i wielorodzinnych, a także w systemach ogrzewania podłogowego. Może być również wykorzystywany w innych instalacjach, w których wymagana jest regulacja temperatury.
Oto kilka przykładów zastosowań zestawu mieszającego pompa Wilo Para + zawór trójdrożny Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Regulacja temperatury wody grzewczej w obiegu grzejnikowym
Regulacja temperatury wody grzewczej w systemie ogrzewania podłogowego
Mieszanie ciepłej wody użytkowej z zimną wodą w celu uzyskania żądanej temperatury
Zabezpieczenie kotła grzewczego przed zbyt niską temperaturą powrotu wody
Zalety zestawu mieszającego pompa Wilo Para + zawór trójdrożny Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Wysoka dokładność regulacji temperatury
Oszczędność energii
Komfort cieplny
Zabezpieczenie kotła grzewczego
Cicha praca
Łatwa instalacja i obsługa
Mixing sets
Application:
The mixing set Wilo Para pump + Esbe three-way valve 20-50°C, Kvs 3.4 is a complete system designed for temperature regulation in heating installations. It consists of:
Wilo Para pump: These pumps are designed for circulating water in heating and cooling systems. They are characterized by high efficiency, low power consumption, and quiet operation. The Para model is particularly suited for mixing systems due to its operating characteristics.
Esbe three-way valve 20-50°C, Kvs 3.4: This valve is used for mixing two water streams of different temperatures to achieve the desired mixture temperature. The temperature regulation range is from 20°C to 50°C, and the flow coefficient Kvs 3.4 means that the valve can allow 3.4 m³/h of water to pass through with a pressure drop of 1 bar.
This set is most commonly used in single-family and multi-family heating installations, as well as in underfloor heating systems. It can also be used in other installations where temperature regulation is required.
Examples of applications:
Regulation of heating water temperature in radiator circuits
Regulation of heating water temperature in underfloor heating systems
Mixing domestic hot water with cold water to achieve the desired temperature
Protecting the heating boiler from excessively low return water temperature
Advantages of the mixing set Wilo Para pump + Esbe three-way valve 20-50°C, Kvs 3.4:
High temperature regulation accuracy
Energy savings
Thermal comfort
Protection of the heating boiler
Quiet operation
Easy installation and operation
Mischsets
Anwendung:
Das Mischset Wilo Para Pumpe + Esbe Dreiwegeventil 20-50°C, Kvs 3,4 ist ein komplettes System zur Temperaturregelung in Heizungsanlagen. Es besteht aus:
Wilo Para Pumpe: Diese Pumpen sind für die Wasserzirkulation in Heiz- und Kühlsystemen ausgelegt. Sie zeichnen sich durch hohe Effizienz, niedrigen Energieverbrauch und leisen Betrieb aus. Das Modell Para ist besonders für Mischsysteme geeignet, dank seiner spezifischen Betriebsweise.
Esbe Dreiwegeventil 20-50°C, Kvs 3,4: Dieses Ventil dient zum Mischen von zwei Wasserströmen mit unterschiedlichen Temperaturen, um die gewünschte Mischtemperatur zu erreichen. Der Temperaturregelbereich beträgt 20°C bis 50°C, und der Durchflusskoeffizient Kvs 3,4 bedeutet, dass das Ventil bis zu 3,4 m³/h Wasser bei einem Druckabfall von 1 bar durchlassen kann.
Dieses Set wird hauptsächlich in Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern sowie in Fußbodenheizungen verwendet. Es kann auch in anderen Installationen eingesetzt werden, in denen eine Temperaturregelung erforderlich ist.
Anwendungsbeispiele:
Regulierung der Heizwassertemperatur im Heizkörperkreislauf
Regulierung der Heizwassertemperatur im Fußbodenheizungssystem
Mischen von Warmwasser mit Kaltwasser, um die gewünschte Temperatur zu erreichen
Schutz des Heizkessels vor zu niedriger Rücklauftemperatur
Vorteile des Mischsets Wilo Para Pumpe + Esbe Dreiwegeventil 20-50°C, Kvs 3,4:
Hohe Genauigkeit bei der Temperaturregelung
Energieeinsparung
Wärmekomfort
Schutz des Heizkessels
Leiser Betrieb
Einfache Installation und Bedienung
Seturi de amestecare
Aplicare:
Setul de amestecare pompă Wilo Para + supapă cu trei căi Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 este un sistem complet destinat reglării temperaturii în instalațiile de încălzire. Acesta este compus din:
Pompa Wilo Para: Aceste pompe sunt concepute pentru circulația apei în sistemele de încălzire și răcire. Se caracterizează prin eficiență ridicată, consum redus de energie și funcționare silențioasă. Modelul Para este deosebit de potrivit pentru sistemele de amestecare datorită caracteristicilor sale de operare.
Supapă cu trei căi Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Această supapă este utilizată pentru amestecarea a două fluxuri de apă cu temperaturi diferite pentru a obține temperatura dorită a amestecului. Intervalul de reglare a temperaturii este de la 20°C la 50°C, iar coeficientul de debit Kvs 3,4 indică faptul că supapa poate permite un debit de 3,4 m³/h de apă la o cădere de presiune de 1 bar.
Acest set este utilizat frecvent în instalațiile de încălzire pentru case unifamiliale și multifamiliale, precum și în sistemele de încălzire prin pardoseală. De asemenea, poate fi utilizat în alte instalații unde este necesară reglarea temperaturii.
Exemple de aplicații:
Reglarea temperaturii apei de încălzire în circuitele de radiatoare
Reglarea temperaturii apei în sistemele de încălzire prin pardoseală
Amestecarea apei calde menajere cu apă rece pentru a obține temperatura dorită
Protecția cazanului de încălzire împotriva temperaturii prea scăzute a apei de retur
Avantajele setului de amestecare pompă Wilo Para + supapă cu trei căi Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Precizie ridicată a reglării temperaturii
Economie de energie
Confort termic
Protecția cazanului de încălzire
Funcționare silențioasă
Instalare și utilizare ușoară
Míchací sady
Použití:
Míchací sada čerpadlo Wilo Para + třícestný ventil Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 je kompletní systém určený k regulaci teploty v topných systémech. Skládá se z:
Čerpadlo Wilo Para: Tato čerpadla jsou určena pro cirkulaci vody v topných a chladicích systémech. Vyznačují se vysokou účinností, nízkou spotřebou energie a tichým provozem. Model Para je zvláště vhodný pro míchací systémy díky svým provozním vlastnostem.
Třícestný ventil Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Tento ventil se používá k míchání dvou proudů vody o různých teplotách za účelem dosažení požadované teploty směsi. Rozsah regulace teploty je 20°C až 50°C a průtokový koeficient Kvs 3,4 znamená, že ventil může propustit až 3,4 m³/h vody při tlakovém spádu 1 bar.
Tato sada se nejčastěji používá v topných systémech rodinných a bytových domů a také v podlahovém vytápění. Lze ji také využít v jiných instalacích, kde je nutná regulace teploty.
Příklady použití:
Regulace teploty topné vody v radiátorovém okruhu
Regulace teploty topné vody v podlahovém vytápění
Míchání teplé užitkové vody se studenou vodou k dosažení požadované teploty
Ochrana kotle před příliš nízkou teplotou vratné vody
Výhody míchací sady čerpadlo Wilo Para + třícestný ventil Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Vysoká přesnost regulace teploty
Úspora energie
Tepelný komfort
Ochrana kotle
Tichý provoz
Snadná instalace a obsluha
Ensembles de mélange
Application :
Le kit de mélange pompe Wilo Para + vanne trois voies Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 est un système complet conçu pour la régulation de la température dans les installations de chauffage. Il se compose de :
Pompe Wilo Para : Ces pompes sont conçues pour la circulation de l’eau dans les systèmes de chauffage et de refroidissement. Elles se distinguent par une haute efficacité, une faible consommation d’énergie et un fonctionnement silencieux. Le modèle Para est particulièrement adapté aux systèmes de mélange grâce à ses caractéristiques de fonctionnement.
Vanne trois voies Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 : Cette vanne est utilisée pour mélanger deux flux d’eau de températures différentes afin d’obtenir la température souhaitée du mélange. La plage de régulation de la température est de 20°C à 50°C, et le coefficient de débit Kvs 3,4 signifie que la vanne peut laisser passer jusqu’à 3,4 m³/h d’eau avec une chute de pression de 1 bar.
Ce kit est principalement utilisé dans les installations de chauffage des maisons individuelles et collectives, ainsi que dans les systèmes de chauffage au sol. Il peut également être utilisé dans d’autres installations nécessitant une régulation de température.
Exemples d’applications :
Régulation de la température de l’eau de chauffage dans les circuits de radiateurs
Régulation de la température de l’eau de chauffage dans un système de chauffage au sol
Mélange d’eau chaude sanitaire avec de l’eau froide pour obtenir la température souhaitée
Protection de la chaudière contre une température de retour de l’eau trop basse
Avantages du kit de mélange pompe Wilo Para + vanne trois voies Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 :
Haute précision de régulation de la température
Économie d’énergie
Confort thermique
Protection de la chaudière
Fonctionnement silencieux
Installation et utilisation faciles
Conjuntos de mezcla
Aplicación:
El kit de mezcla bomba Wilo Para + válvula de tres vías Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 es un sistema completo diseñado para la regulación de la temperatura en instalaciones de calefacción. Está compuesto por:
Bomba Wilo Para: Estas bombas están diseñadas para la circulación de agua en sistemas de calefacción y refrigeración. Se caracterizan por su alta eficiencia, bajo consumo de energía y funcionamiento silencioso. El modelo Para es especialmente adecuado para sistemas de mezcla gracias a sus características operativas.
Válvula de tres vías Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Esta válvula se utiliza para mezclar dos flujos de agua con diferentes temperaturas para obtener la temperatura deseada de la mezcla. El rango de regulación de temperatura es de 20°C a 50°C, y el coeficiente de caudal Kvs 3,4 indica que la válvula puede permitir el paso de hasta 3,4 m³/h de agua con una caída de presión de 1 bar.
Este kit se utiliza principalmente en instalaciones de calefacción para viviendas unifamiliares y multifamiliares, así como en sistemas de calefacción por suelo radiante. También puede utilizarse en otras instalaciones donde se requiera regulación de temperatura.
Ejemplos de aplicaciones:
Regulación de la temperatura del agua de calefacción en circuitos de radiadores
Regulación de la temperatura del agua de calefacción en sistemas de suelo radiante
Mezcla de agua caliente sanitaria con agua fría para obtener la temperatura deseada
Protección de la caldera contra temperaturas de retorno del agua demasiado bajas
Ventajas del kit de mezcla bomba Wilo Para + válvula de tres vías Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Alta precisión en la regulación de la temperatura
Ahorro de energía
Confort térmico
Protección de la caldera
Funcionamiento silencioso
Fácil instalación y uso
Змішувальні набори
Застосування:
Змішувальний комплект насос Wilo Para + триходовий клапан Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 – це повна система, призначена для регулювання температури в системах опалення. Вона складається з:
Насос Wilo Para: Ці насоси призначені для циркуляції води в опалювальних і охолоджувальних системах. Вони відрізняються високою ефективністю, низьким енергоспоживанням і тихою роботою. Модель Para особливо підходить для змішувальних систем завдяки своїм робочим характеристикам.
Триходовий клапан Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Цей клапан використовується для змішування двох потоків води з різними температурами, щоб отримати необхідну температуру суміші. Діапазон регулювання температури становить від 20°C до 50°C, а коефіцієнт витрати Kvs 3,4 означає, що клапан може пропускати до 3,4 м³/год води при падінні тиску 1 бар.
Цей комплект найчастіше використовується в системах опалення приватних будинків і багатоквартирних будівель, а також у системах теплої підлоги. Також він може застосовуватися в інших установках, де необхідне регулювання температури.
Приклади застосування:
Регулювання температури води в опалювальних радіаторних системах
Регулювання температури води в системах теплої підлоги
Змішування гарячої води з холодною для отримання необхідної температури
Захист котла від занадто низької температури зворотної води
Переваги змішувального комплекту насос Wilo Para + триходовий клапан Esbe 20-50°C, Kvs 3,4:
Висока точність регулювання температури
Економія енергії
Тепловий комфорт
Захист котла
Тиха робота
Легка установка та обслуговування
Мешани сетови
Примена:
Мешаниот сет пумпа Wilo Para + тропозиционен вентил Esbe 20-50°C, Kvs 3,4 е комплетен систем наменет за регулација на температурата во грејните инсталации. Се состои од:
Пумпа Wilo Para: Овие пумпи се дизајнирани за циркулација на вода во системите за греење и ладење. Се карактеризираат со висока ефикасност, мала потрошувачка на енергија и тивка работа. Моделот Para е особено погоден за мешани системи поради своите оперативни карактеристики.
Тропозиционен вентил Esbe 20-50°C, Kvs 3,4: Овој вентил се користи за мешање на два водни потоци со различни температури со цел да се добие посакуваната температура. Опсегот на регулирање на температурата е од 20°C до 50°C, а коефициентот на проток Kvs 3,4 значи дека вентилот може да пропушти до 3,4 м³/ч вода при пад на притисокот од 1 бар.
Примери на примена:
Регулација на температурата во радијаторски системи
Регулација на температурата во системи за подно греење
Мешање на топла и ладна вода за постигнување на посакуваната температура
Заштита на котелот од прениска повратна температура
Предности:
Висока прецизност на регулација
Заштеда на енергија
Топол комфор
Заштита на котелот
Тивка работа
Лесна инсталација и одржување
