SKRZYNKI PODTYNKOWE I NATYNKOWE
Podtynkowe Kompatybilność/ Zastosowanie:
Montowane we wnęce ściany. Zamek otwierany monetą lub śrubokrętem. Ruchome elementy szafki (nogi, ramka) pozwalają na swobodne regulowanie wysokości i głębokości. Otwory w ściankach bocznych umożliwiają doprowadzenie rur przyłączeniowych do wnętrza szafki.
Natynkowe Kompatybilność/ Zastosowanie:
Montowane na ścianie. Zamek otwierany monetą lub śrubokrętem. Otwory powstałe po usunięciu zaślepek umożliwiają doprowadzenie rur przyłączeniowych do wnętrza szafki.
Flush-mounted and surface-mounted boxes
Flush-mounted Compatibility/ Application:
Installed in a wall recess. The lock can be opened with a coin or screwdriver. The movable parts of the cabinet (legs, frame) allow for easy adjustment of height and depth. Holes in the side walls enable the connection pipes to be routed into the cabinet interior.
Surface-mounted Compatibility/ Application:
Mounted on the wall. The lock can be opened with a coin or screwdriver. Holes created after removing the caps allow the connection pipes to be routed into the cabinet interior.
Unterputz- und Aufputzdosen
Unterputz Kompatibilität/ Anwendung:
In einer Wandnische montiert. Das Schloss kann mit einer Münze oder einem Schraubendreher geöffnet werden. Bewegliche Teile des Schranks (Beine, Rahmen) ermöglichen eine einfache Höhen- und Tiefeneinstellung. Öffnungen in den Seitenwänden ermöglichen das Einführen von Anschlussrohren in das Innere des Schranks.
Aufputz Kompatibilität/ Anwendung:
An der Wand montiert. Das Schloss kann mit einer Münze oder einem Schraubendreher geöffnet werden. Nach dem Entfernen der Abdeckungen entstandene Öffnungen ermöglichen das Einführen von Anschlussrohren in das Innere des Schranks.
Cutii încastrate și aplicate
Încărcare încastrată Compatibilitate/ Aplicație:
Montate într-o nișă de perete. Încuietoarea poate fi deschisă cu o monedă sau o șurubelniță. Elementele mobile ale dulapului (picioarele, cadrul) permit ajustarea ușoară a înălțimii și adâncimii. Orificiile din pereții laterali permit introducerea conductelor de legătură în interiorul dulapului.
Montare pe suprafață Compatibilitate/ Aplicație:
Montate pe perete. Încuietoarea poate fi deschisă cu o monedă sau o șurubelniță. Orificiile create după îndepărtarea capacelelor permit introducerea conductelor de legătură în interiorul dulapului.
Krabice pod omítku a na omítku
Podomítkové Kompatibilita/ Použití:
Montováno do výklenku ve stěně. Zámek lze otevřít mincí nebo šroubovákem. Pohyblivé části skříňky (nohy, rám) umožňují snadné nastavení výšky a hloubky. Otvory v bočních stěnách umožňují vedení připojovacích trubek do vnitřku skříňky.
Nástěnné Kompatibilita/ Použití:
Montováno na stěnu. Zámek lze otevřít mincí nebo šroubovákem. Otvory vzniklé po odstranění krytek umožňují vedení připojovacích trubek do vnitřku skříňky.
Boîtiers encastrés et en saillie
Encastré Compatibilité/ Application:
Monté dans une niche murale. La serrure peut être ouverte avec une pièce de monnaie ou un tournevis. Les parties mobiles de l’armoire (pieds, cadre) permettent un réglage facile de la hauteur et de la profondeur. Les ouvertures sur les parois latérales permettent l’introduction des tuyaux de raccordement à l’intérieur de l’armoire.
En saillie Compatibilité/ Application:
Monté sur le mur. La serrure peut être ouverte avec une pièce de monnaie ou un tournevis. Les ouvertures créées après le retrait des caches permettent l’introduction des tuyaux de raccordement à l’intérieur de l’armoire.
Cajas empotradas y de superficie
Empotrado Compatibilidad/ Aplicación:
Instalado en un hueco de la pared. La cerradura se puede abrir con una moneda o un destornillador. Las partes móviles del armario (patas, marco) permiten un ajuste fácil de la altura y la profundidad. Los agujeros en las paredes laterales permiten la introducción de tubos de conexión al interior del armario.
Superficial Compatibilidad/ Aplicación:
Instalado en la pared. La cerradura se puede abrir con una moneda o un destornillador. Los agujeros creados al retirar las tapas permiten la introducción de tubos de conexión al interior del armario.
Коробки вбудовані та накладні
Вбудовані Сумісність/ Застосування:
Встановлюються в ніші стіни. Замок відкривається монетою або викруткою. Рухомі елементи шафи (ніжки, рама) дозволяють легко регулювати висоту та глибину. Отвори у бокових стінках дозволяють провести з’єднувальні труби всередину шафи.
Накладні Сумісність/ Застосування:
Встановлюються на стіну. Замок відкривається монетою або викруткою. Отвори, що утворюються після зняття заглушок, дозволяють провести з’єднувальні труби всередину шафи.
Вградени и надворешни кутии
Вградени Компатибилност/ Примена:
Се монтираат во вдлабнатина на ѕидот. Бравата се отвора со паричка или шрафцигер. Подвижните делови на шкафот (нозе, рамка) овозможуваат лесно прилагодување на висината и длабочината. Отворите на страничните ѕидови овозможуваат внесување на приклучните цевки во внатрешноста на шкафот.
Надворешни Компатибилност/ Примена:
Се монтираат на ѕидот. Бравата се отвора со паричка или шрафцигер. Отворите што се создаваат по отстранувањето на капаците овозможуваат внесување на приклучните цевки во внатрешноста на шкафот.
