


Adaptery / Złączki / Eurokonusy
Zastosowanie:
Głównym zastosowaniem złączek Euro-konus jest łączenie rur wielowarstwowych w instalacjach:
Ogrzewania: Podłogowego, Grzejnikowego, C.W.U. (ciepłej wody użytkowej), Chłodzenia
Mogą być stosowane w:
Budownictwie mieszkaniowym: domy, jednorodzinne, wielorodzinne
Obiektach użyteczności publicznej: szkoły, szpitale, biura
Przemyśle: zakłady produkcyjne, magazyny
Zalety stosowania złączek Euro-konus:
Łatwy montaż: nie wymagają lutowania ani spawania, wystarczy klucz
Szybki montaż: skraca czas montażu instalacji
Szczelność: zapewniają szczelne i trwałe połączenie
Odporność na korozję: wykonane z trwałych materiałów, odpornych na korozję
Szeroki zakres stosowania: dostępne w różnych rozmiarach i konfiguracjach, do różnych typów rur
Uniwersalność: mogą być stosowane z różnymi rodzajami rur wielowarstwowych
Estetyka: estetyczne wykończenie instalacji
Dodatkowe informacje:
Złączki Euro-konus są złączkami zaciskowymi.
Składają się z korpusu, pierścienia zaciskowego i nakrętki.
Pierścień zaciskowy zaciska rurę na trzpieniu korpusu, zapewniając szczelne połączenie.
Nakrętka dociska pierścień zaciskowy do korpusu.

Adapters / Connectors / Eurocones
Application: The primary use of Euro-konus fittings is to connect multilayer pipes in installations:
Heating: Underfloor heating, radiator heating, domestic hot water (DHW), and cooling
They can be used in:
Residential construction: Houses, single-family homes, multi-family homes
Public utility buildings: Schools, hospitals, offices
Industry: Production plants, warehouses
Advantages of using Euro-konus fittings:
Easy installation: They do not require soldering or welding; a wrench is all that’s needed.
Fast installation: Reduces the overall installation time.
Leak-tight connection: Ensures a secure and durable join.
Corrosion resistance: Made from durable, corrosion-resistant materials.
Wide range of applications: Available in various sizes and configurations for different types of pipes.
Versatility: Can be used with different types of multilayer pipes.
Aesthetics: Provides an attractive finish to the installation.
Additional information: Euro-konus fittings are compression fittings. They consist of a body, a compression ring, and a nut. The compression ring clamps the pipe onto the body’s spigot, ensuring a leak-tight connection, while the nut presses the compression ring against the body.

Adapter / Verbindungsstücke / Eurokonusse
Anwendung:
Der hauptsächliche Anwendungsbereich der Euro-Konus-Verbindungen besteht darin, mehrschichtige Rohre in Anlagen zu verbinden:
Heizung: Fußbodenheizung, Radiatorenheizung, Warmwasserbereitung (Trinkwasser) sowie Kühlung
Sie können eingesetzt werden in:
Wohnbau: Häuser, Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser
Öffentliche Einrichtungen: Schulen, Krankenhäuser, Büros
Industrie: Produktionsbetriebe, Lagerhallen
Vorteile der Verwendung von Euro-Konus-Verbindungen:
Einfache Montage: Es sind weder Löten noch Schweißen erforderlich – ein Schraubenschlüssel genügt.
Schnelle Montage: Verkürzt die Installationszeit.
Dichtigkeit: Gewährleisten eine dichte und dauerhafte Verbindung.
Korrosionsbeständigkeit: Hergestellt aus langlebigen, korrosionsbeständigen Materialien.
Breites Anwendungsspektrum: Erhältlich in verschiedenen Größen und Konfigurationen für unterschiedliche Rohrtypen.
Universell: Können mit verschiedenen Arten von mehrschichtigen Rohren verwendet werden.
Ästhetik: Sorgt für ein ansprechendes Erscheinungsbild der Installation.
Zusätzliche Informationen:
Euro-Konus-Verbindungen sind Druckfittings. Sie bestehen aus einem Gehäuse, einem Druckring und einer Mutter. Der Druckring klemmt das Rohr am Steckstutzen des Gehäuses und gewährleistet so eine dichte Verbindung. Die Mutter drückt den Druckring fest gegen das Gehäuse.

Adaptoare / Conectori / Euroconuri
Aplicație:
Principalul scop al fitingurilor Euro-konus este de a conecta conductele multicapa în instalații:
Încălzire: Încălzire prin pardoseală, încălzire cu radiatoare, apă caldă menajeră (ACM) și răcire
Acestea pot fi utilizate în:
Construcții rezidențiale: Case, locuințe unifamiliale, blocuri de locuințe
Clădiri de utilitate publică: Școli, spitale, birouri
Industrie: Unități de producție, depozite
Avantajele utilizării fitingurilor Euro-konus:
Montaj ușor: Nu necesită lipire sau sudură – este suficientă o cheie
Montaj rapid: Reduce timpul de instalare
Etanșeitate: Asigură o conexiune sigură și durabilă
Rezistență la coroziune: Fabricate din materiale durabile și rezistente la coroziune
Gama largă de aplicații: Disponibile în diverse dimensiuni și configurații pentru diferite tipuri de conducte
Universalitate: Pot fi utilizate cu diferite tipuri de conducte multicapa
Estetică: Conferă un aspect estetic instalațiilor
Informații suplimentare:
Fitingurile Euro-konus sunt fitinguri de compresie. Ele sunt compuse dintr-un corp, un inel de compresie și o piuliță. Inelul de compresie strânge conducta pe spigotul corpului, asigurând o conexiune etanșă, iar piulița presează inelul de compresie împotriva corpului.

Adaptéry / Spojky / Eurokonusy
Použití:
Hlavním využitím Euro-konus spojek je spojování vícevrstvých trubek v instalacích:
Topení: podlahové topení, radiátorové topení, teplá užitková voda (TUV) a chlazení
Mohou být použity v:
Bytové výstavbě: domy, rodinné domy, bytové domy
Veřejných budovách: školy, nemocnice, kanceláře
Průmyslu: výrobní závody, sklady
Výhody použití Euro-konus spojek:
Snadná montáž: Nevyžadují pájení ani svařování – stačí klíč
Rychlá montáž: Zkracují dobu instalace
Těsnost: Zajišťují těsná a trvanlivá spojení
Odolnost vůči korozi: Vyrobeny z odolných materiálů, které jsou rezistentní vůči korozi
Široké možnosti použití: K dispozici v různých velikostech a konfiguracích pro různé typy trubek
Univerzálnost: Mohou být použity s různými druhy vícevrstvých trubek
Estetika: Zajišťují estetické provedení instalace
Doplňující informace:
Euro-konus spojky jsou stlačovací spojky. Skládají se z těla, stlačovacího kroužku a matice. Stlačovací kroužek stlačuje trubku na trnu těla, čímž zajišťuje těsné spojení. Matice utahuje stlačovací kroužek k tělu.

Adaptateurs / Raccords / Euroconiques
Application :
L’utilisation principale des raccords Euro-konus consiste à connecter des tuyaux multicouches dans des installations :
Chauffage : Planchers chauffants, chauffage par radiateur, eau chaude sanitaire (ECS) et refroidissement
Ils peuvent être utilisés dans :
Construction résidentielle : maisons, habitations unifamiliales, immeubles collectifs
Bâtiments publics : écoles, hôpitaux, bureaux
Industrie : usines de production, entrepôts
Avantages de l’utilisation des raccords Euro-konus :
Installation facile : Ne nécessitent ni brasage ni soudure – une clé suffit
Installation rapide : Réduisent le temps d’installation
Étanchéité : Assurent une connexion étanche et durable
Résistance à la corrosion : Fabriqués à partir de matériaux durables et résistants à la corrosion
Large gamme d’applications : Disponibles en différentes tailles et configurations, adaptés à divers types de tuyaux
Universalité : Peuvent être utilisés avec divers types de tuyaux multicouches
Esthétique : Offrent une finition soignée pour l’installation
Informations supplémentaires :
Les raccords Euro-konus sont des raccords à compression. Ils se composent d’un corps, d’un anneau de compression et d’un écrou. L’anneau de compression serre le tuyau sur le piquet du corps, assurant ainsi une connexion étanche, tandis que l’écrou appuie l’anneau de compression contre le corps.

Adaptadores / Conectores / Euroconos
Aplicación:
El uso principal de los accesorios Euro-konus es conectar tuberías multicapa en instalaciones:
Calefacción: Suelo radiante, calefacción por radiador, ACS (agua caliente sanitaria) y refrigeración
Se pueden utilizar en:
Construcción residencial: casas, viviendas unifamiliares, multifamiliares
Edificios de utilidad pública: escuelas, hospitales, oficinas
Industria: plantas de producción, almacenes
Ventajas del uso de los accesorios Euro-konus:
Fácil montaje: No requieren soldadura ni fusión; basta con una llave
Montaje rápido: Reduce el tiempo de instalación
Estanqueidad: Garantizan una conexión hermética y duradera
Resistencia a la corrosión: Fabricados con materiales duraderos y resistentes a la corrosión
Amplio rango de aplicaciones: Disponibles en diferentes tamaños y configuraciones para varios tipos de tuberías
Universalidad: Pueden utilizarse con diversos tipos de tuberías multicapa
Estética: Proporcionan un acabado estético a la instalación
Información adicional:
Los accesorios Euro-konus son de compresión. Se componen de un cuerpo, un anillo de compresión y una tuerca. El anillo de compresión aprieta la tubería en el espolón del cuerpo, asegurando una conexión hermética, mientras que la tuerca presiona el anillo de compresión contra el cuerpo.

Адаптери / З’єднувачі / Євроконуси
Застосування:
Основне застосування з’єднувачів Euro-konus полягає у з’єднанні багатошарових труб в системах:
Опалення: підлогове опалення, опалення за допомогою радіаторів, гаряча вода для побуту (ГВП) та охолодження
Вони можуть використовуватися в:
Житловому будівництві: будинки, окремі житлові будинки, багатоквартирні будинки
Будівлях громадського призначення: школи, лікарні, офіси
Промисловості: виробничі підприємства, склади
Переваги використання з’єднувачів Euro-konus:
Простота монтажу: не потребують паяння чи зварювання – достатньо ключа
Швидкий монтаж: скорочують час встановлення системи
Герметичність: забезпечують щільне та надійне з’єднання
Стійкість до корозії: виготовлені з міцних матеріалів, стійких до корозії
Широкий спектр застосування: доступні в різних розмірах та конфігураціях для різних типів труб
Універсальність: можуть використовуватися з різними видами багатошарових труб
Естетика: забезпечують естетичне оформлення системи
Додаткова інформація:
З’єднувачі Euro-konus є стиковими (компресійними) з’єднаннями. Вони складаються з корпусу, компресійного кільця та гайки. Компресійне кільце стискає трубу на виступі корпусу, забезпечуючи герметичне з’єднання, а гайка притискає компресійне кільце до корпусу.

Адаптери / Зачепници / Евроконуси
Примена:
Главната примена на Euro-konus конекторите е поврзувањето на повеќеслојни цевки во инсталации:
Отоплување: Подсково отоплување, радиаторско отоплување, топла вода за домаќинство (СТО) и олеснување
Тие може да се користат во:
Жилешна градба: куќи, едносемејни, повеќесемејни
Објекти од јавна употреба: училишта, болници, канцеларии
Индустрија: производствени објекти, магацини
Предности на користење на Euro-konus конекторите:
Лесна монтажа: Не бараат лењење или заварување – доволно е само клуч
Брза монтажа: Скратува времето за инсталација
Херметичност: Обезбедуваат херметична и трајна врска
Отпорност на корозија: Изработени се од трајни материјали отпорни на корозија
Широк опсег на употреба: Достапни во различни големини и конфигурации за различни типови цевки
Универзалност: Може да се користат со различни видови повеќеслојни цевки
Естетика: Обезбедуваат естетско завршување на инсталацијата
Дополнителни информации:
Euro-konus конекторите се компресионни конектори. Се состојат од корпус, компресионен прстен и матка. Компресионниот прстен ја притиска цевката врз шпиготот на корпусот, обезбедувајќи херметична врска, додека матката го притиска компресионниот прстен кон корпусот.


